去年的七月间，我俩第一次见面，在International Equatoral Hotel.我和Mr.Chen 等候在大厅里，你走来了，很大方地伸出手，道：nice to meet you我很不习惯地说了声你好。第一感觉是你很大方随和，有礼貌，体现出你受良好教育的功底。我本打算在大条沙发上随便聊聊，听听你的困惑和想法，看看我能帮什么忙。但你却引我走入二楼的餐厅，要是我当时反对，一定很失态，也显得没礼貌。尽管情绪上一股子不高兴，但还是跟你们上了电梯。坐定后，你说我是English expert.让我点菜，我婉言旃谢绝了。在我看来，我跟本不适应做这事。然后你点了几样菜。当天你穿了件菊黄色套裙（我一直误为pink one)看上去很休闲，舒适，可亲，亲没一点雕琢感，但你走路姿态和言举都恰到好处，谈话有分寸，没有那种冒冒失失的迫切感。我当时就嘀咕，你一定是位有修养，有教育，不轻抛感情的女子。在这天，我得知你是上师大外语系毕业的，现在一个县中学教英语，你赴港同husband结婚，现申请去澳探亲。并从你father-in-law那里得知，你俩结为伉俪是他促成的，他曾经是你的boss,我当时没多仔细想，但总觉得纳闷。你是那样年轻，美丽，有才华...。
还是在那七月，我俩单独在静安公园约见。那天，你为买了二罐beer和糕点，天很热，我见你穿的衬衣都透出汗水了，我把随身带的扇子给你用。那晚我们谈了许多，从文学爱好，工作，包括
周围的人都谈了。其间，我曾问你，如果我帮不了你什么忙，你还愿意同我来往吗？你说同我见面
并非只为了求助帮忙，帮是而是发现我俩彼此用英语交谈很融洽，是一种提高语言的机会。我觉得
你很真诚坦率，纯朴，我很高兴，你没他人那种snobish的世俗偏见，是一种我所喜欢和赞赏的人。
我觉得我尽可放心地做你的朋友。那晚我俩约七点半左右离开公园。我感觉很愉快，思想很畅通，
尽管天气很闷热，但心情不烦燥。我有多少时间没去公园了。更不要说同一位女子谈上二小时。
那晚到家后，躺在床上，我感到很轻松，思想很活跃，我发现我找到了一种生命，它能使我振奋，
能理解我，同时我也找到了一个人，她能用我所喜欢的方式和语文交谈，我那时只希望，我能理解她，也被她所理解。我想我俩应该会有共同语言的。 以后几乎每隔一，二周，我们就在老公园见面。每次见面我俩都显得很快乐轻松，谈的很随和，气氛很热烈。我们一起探讨人生，工作，兴趣，她有时谈起她的“那个”家，好象她受到禁固，很有自由，并为一种陈旧的带封建色彩的教条和思想所束缚，思想上处于矛盾状态，想临时找个工作摆脱这环境。我不由为她难过。她结婚了，但她却孤守在家，并要做出一付贤妻孝媳的样子，伺parents-in-law.她年轻，但她很忧伤，思想老化而不畅，她有自己的感情和思想，但却不敢畅想表露。她做什么事都犹豫不决，好象必须先考虑世俗。她同我谈了这一切，表露有所不甘。我很同情她，甚至有点抱不平，并坦率地谈了自己的看法。我认为她不应该禁固自己，使自己青春枯萎，思想僵化。而应该头看社会，看世界，要使自己对社会有所贡献，付出，发挥热和光，不应该年轻时便老化。她很赞同，但苦于无路子。
1993-07-29